flou, indistinct
The photograph is a little blurry.
La photo est un peu floue.
This picture is blurry.
Cette photo est floue.
Blurry vision?
Vision floue ?
— Titane (2021)
Pretty blurry, though.
C'est plutôt flou, cependant.
— Elephant (2003)
The picture is blurry.
L'image est floue.
I made twenty blurry shots to have one almost correct!
J’ai pris vingt photos floues pour en avoir une à peu près réussie !
You know when you stand up quickly and your vision goes all blurry?
Vous savez, quand vous vous levez brusquement et que votre vision devient toute floue ?
— The Wave (2008)
Things are blurry.
Les choses sont floues.
— A Dog's Will (2000)
Everything turned blurry.
Tout est devenu flou.
— Fearless (2006)
I'll see blurry.
Je verrai flou.
— Amores Perros (2000)