to belonged

I was feeling that both of my knives were where they belonged.

J’avais l’impression que mes deux couteaux étaient à leur place.

I felt like I really belonged there.

J’avais vraiment l’impression d’être à ma place là-bas.

Finally the rope was where it belonged.

Enfin, la corde était à sa place.

But on the net, I felt I belonged.

Mais sur internet, j'avais le sentiment d'appartenir à un groupe.

— Who Am I (2014)

It was there that I knew I belonged.

C'est là que j'ai su que j'avais ma place.

— GoodFellas (1990)

I put it back where it belonged.

Je l’ai remis à sa place.

I wasn't sure where I belonged.

Je ne savais pas vraiment où était ma place.

I belonged.

J'avais ma place.

— GoodFellas (1990)