before it's too late

You must reunite her with her coat before it's too late.

Vous devez lui rendre son manteau avant qu’il ne soit trop tard.

— Song of the Sea (2014)

Tell him you love him before it's too late!

Dis-lui que tu l’aimes avant qu’il ne soit trop tard !

Go now before it's too late.

Pars maintenant avant qu’il ne soit trop tard.

You have to get to her before it's too late.

Tu dois la rejoindre avant qu’il ne soit trop tard.

— Return to Silent Hill (2026)

Eliminate that dirty thought before it's too late!

Chasse cette idée salace avant qu’il ne soit trop tard !

— Decision to Leave (2022)

Frau Junge, leave from here before it's too late.

Frau Junge, partez d’ici avant qu’il ne soit trop tard.

— Downfall (2004)

We should lock him up before it's too late.

Nous devrions l’enfermer avant qu’il ne soit trop tard.

You'd better help Jiji before it's too late.

Tu ferais mieux d’aider Jiji avant qu’il ne soit trop tard.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Get the water out, before it's too late.

Évacue l’eau avant qu’il ne soit trop tard.

— Nights of Cabiria (1957)

I have to do something before it's too late.

Je dois faire quelque chose avant qu’il ne soit trop tard.