beards

They'll have grown beards by then.

D’ici là, ils se seront laissé pousser la barbe.

— Das Boot (1981)

Full beards.

Des barbes fournies.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Do you like men with beards?

Aimez-vous les hommes barbus ?

— La Dolce Vita (1960)

What's the whole thing with Muslims growing beards, anyway?

Pourquoi les musulmans se laissent-ils pousser la barbe, au juste ?

— The Big Sick (2017)

It's the beards.

Ce sont les barbes.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I love men with beards.

J’aime les hommes barbus.

Like, who decided that, "Oh, we have to have beards."

Genre, qui a décidé : « Oh, il faut qu’on ait la barbe » ?

— The Big Sick (2017)

How many of your friends have beards?

Combien de vos amis portent la barbe ?