at the beginning

au début

→ at
phrase Uncommon #16,235
au début Peut désigner le début d’une activité ou d’une période.
EN: We must start at the beginning.
FR: Nous devons commencer au début.

Tell him to start at the beginning.

Dis-lui de commencer par le début.

— Barfi! (2012)

At the beginning, I couldn't understand it.

Au début, je n'arrivais pas à le comprendre.

We must start at the beginning.

Il faut commencer par le début.

Let's start at the beginning.

Commençons par le commencement.

— Malcolm X (1992)

It's the same as at the beginning.

C’est pareil qu’au début.

— The Lives of Others (2006)

I was nervous at the beginning.

J’étais nerveux au début.

At the beginning, I couldn't understand him.

Au début, je n’arrivais pas à le comprendre.

Start at the beginning.

Commencez par le début.

— Even the Rain (2011)

At the beginning, he really made me happy.

Au début, il me rendait vraiment heureux.

— Diabolique (1955)

Well, I don't know where to start, except at the beginning.

Eh bien, je ne sais pas par où commencer, à part par le début.

— Psycho (1960)

At the beginning.

Au début.

— Head-On (2004)

Only at the beginning.

Seulement au début.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Then start at the beginning and stop dwelling on it.

Alors, reprenez depuis le début et cessez de vous y attarder.

— The Secret in Their Eyes (2009)