m'a rendu heureux / heureuse
I continued working as the sunshine girl because it made me happy.
J'ai continué à travailler en tant que « fille-soleil » parce que cela me rendait heureuse.
— Weathering with You (2019)
Votre lettre m’a fait plaisir.
The warmth of their welcome made me happy.
La chaleur de leur accueil m’a fait plaisir.
Reading your letter made me happy.
La lecture de votre lettre m’a fait plaisir.
Cela m'a rendu heureux.
La nouvelle m’a rendu heureux.
At the beginning, he really made me happy.
Au début, il me rendait vraiment heureux.
— Diabolique (1955)