and all that

et tout ça

→ and
phrase Rare #27,982
et tout ça Expression familière qui ajoute des éléments sous-entendus à une liste.
EN: We talked about work, family and all that.
FR: On a parlé du travail, de la famille et de tout ça.

And all that was once green and good in this world will be gone.

Et tout ce qui était autrefois vert et bon dans ce monde aura disparu.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

You know, CSI and all that on TV.

Vous savez, les Experts et tout ça à la télé.

— Mother (2009)

Hope you teach about the Philippines and all that.

J'espère que vous enseignerez des choses sur les Philippines et tout ça.

— One Battle After Another (2025)

You, you have to explain the taxi and all that.

Vous devez expliquer l'histoire du taxi et tout ça.

— Two Is a Family (2016)

And all that will collapse.

Et tout cela s'effondrera.

— Burnt by the Sun (1994)

Just with it being recorded and all that.

Le simple fait que ce soit enregistré et tout ça.

— Control (2007)

Navy SEALs and all that.

Les Navy SEALs et tout ça.

— The Wrecking Crew (2026)

Proud of you and all that.

Fier de toi et tout le reste.

— Super 30 (2019)

Dead plant and all that.

Plante morte et tout ça.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)