prêt
Sorry you had to wait, but it's all set.
Désolé de vous avoir fait attendre, mais tout est prêt.
— Bicycle Thieves (1948)
Are you all set to leave?
Vous êtes tous prêts à partir ?
We all set?
On est prêts ?
— Whiplash (2014)
All set to blow.
Tout est prêt à exploser.
— Das Boot (1981)
And you're all set.
Et voilà, tout est prêt.
— The Housemaid (2025)
I'm all set.
Je suis fin prêt.
— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)
We're all set now.
Tout est prêt maintenant.
— Perfect Blue (1998)
You're all set?
Tu es prêt ?
Are you all set?
Êtes-vous tous prêts ?
Everything's all set for the wedding.
Tout est fin prêt pour le mariage.
— Queen (2014)
All set, sir!
Tout est prêt, monsieur !
All set for school again?
Prêts pour la rentrée scolaire ?
— Picnic (1955)
We're all set.
Tout est prêt.
— Die Hard (1988)
It's all set out here.
Tout est indiqué ici.
— I'm Still Here (2024)
It is all set.
All set.
— American Gangster (2007)
All set here, Diallo.
Tout est prêt, Diallo.
— Mercy (2026)
It's all set!
Tout est prêt !
— Jean de Florette (1986)
You're all set.
All set?
Tout est prêt ?
You all set?
Vous êtes prêts ?
— Ghost in the Shell (1995)