ให้โอกาสผม

give me a chance

→ ให้

phrase Rare #10,382

give me a chance A request meaning “give me a chance,” typically used by a male speaker; ผม means “I/me” in this context. Often followed by polite or pleading particles such as ครับ, เถอะ, or สักครั้ง.

TH: ขอให้โอกาสผมได้พิสูจน์ตัวเองสักครั้งครับ

EN: Please give me a chance to prove myself.

ให้โอกาสผมเถอะครับ

Please give me a chance.

— โหด เลว ดี (1986)

พี่หม่าให้โอกาสผมต่างหาก

It was Brother Ma who gave me the opportunity.

— โหด เลว ดี (1986)

เเละ ถ้า พวกคุณ จะให้โอกาสผมสักหน่อย ผมก็จะ จัดให้นะครับ

And if you give me a chance, I’ll deliver.

— รีเบคกา (1940)

เจ้านายให้โอกาสผมอีกครั้ง นะครับ

Boss, please give me another chance.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ให้โอกาสผมให้ยังไง

Give you a chance? How?

— สองคนสองคม (2002)

สารวัตร ผมรู้ว่าผม ติดค้าง คุณ ไว้เยอะให้โอกาสผมสักครั้ง เถอะ

Inspector, I know I owe you a lot. Please give me one chance.

— โหด เลว ดี (1986)

ให้โอกาสผมสิครับ

Give me a chance, please.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)