ใครว่า

who says?

→ ใคร
phrase Rare #7,765
who says? Used rhetorically to reject or challenge something someone has said or assumed. It is often followed by the statement being challenged; ละ and วะ are informal sentence particles that can make it sound more casual or confrontational.
TH: ใครว่างานนี้ง่าย
EN: Who says this job is easy?

ใครว่า

Who says so?

— ชิคาโก้ (2002)

ใครว่าล่ะ

Who says?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ใครว่าคนจะไม่ซื้อหมูตอนตีสาม

Who says no one buys pork at three in the morning?

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ใครว่าวะ

Who says?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ใครว่าจะขาย

Who said I was going to sell it?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ใครว่าเรารักได้ครั้งเดียวกันล่ะ?

Who says we can only fall in love once?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ใครว่าธรรมดา

Who says it’s ordinary?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ใครว่าไม่ใช่ล่ะ

Who says it isn’t?

— ชิคาโก้ (2002)

ไหนใครว่ามันสุดจะเท่บนนี้

Who said it was so cool up here?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ใครว่าละ

Says who?

— ตู้ซ่อนผี (2003)