we're going
เราจะไปกันออกไปลุย
Let’s go—let’s get out there and make things happen.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
อืมแล้วค่อยดูว่าเราจะไปกันยังไง
Hmm, then we can figure out how we're going to get there.
— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)
เราจะไปกันพรุ่งนี้เลย
We'll go tomorrow.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
เราจะไปกันเงียบๆ
We'll leave quietly.
— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)
นี่เราจะไปกันเลยเหรอ
Are we leaving right away?
— สทอล์คเกอร์ ปฎิหาริย์และความหวัง (1979)
เร็วเข้าไอ้หนุ่มเราจะไปกันแล้ว
Hurry up, kid. We’re leaving.
— อีดีอีสโมตรี (1985)
เราจะไปกันเเล้วนะ
We're heading out now.
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)
ถ้าเราจะไปกันแบบนี้ไม่มีทางไปถึงหรอกครับ
If we keep going like this, we'll never get there.
— पीकू (2015)
เราจะไปกันได้เมื่อไหร่
When can we go?
— Un prophète (2009)