เรดาร์

ฉันบอกไม่ได้ว่าใครเป็นศัตรู บนเรดาร์เป็นพันธมิตรหมด ปิดไปก่อน

I can't tell who's an enemy. Everyone on the radar looks like an ally. Turn it off for now.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เรดาร์พบกลุ่มสะเก็ดดวงจันทร์ ยังไม่อยู่ในระยะมองเห็น

The radar has detected a cluster of lunar fragments, but they are not yet within visual range.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

วิทยุกับเรดาร์ใช้การไม่ได้ครับ!

The radio and radar aren't working!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

เปิดใช้เรดาร์เสริม

Activate the auxiliary radar.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)