rent a room
คุณจะเช่าห้องเหรอ
Are you going to rent a room?
— 2046 (2004)
เหว่ยถงทำไมลูกถึงมาเช่าห้องไซม่อนทำไมไม่อยู่ตึกตัวเองล่ะ
Weitong, why are you renting Simon’s room? Why don’t you stay in your own building?
— 囍宴 (1993)
ผมเช่าห้องนั้นไว้ให้ภรรยาผม
I rented that room for my wife.
— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)
เขายังเช่าห้องในปักกิ่งอยู่เลย
He’s still renting a room in Beijing.
— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)
เราให้เขาเช่าห้องชั้นบน
We rent out the upstairs room to him.
— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)