อัดเทป

tape-record

→ อัด
phrase Rare #14,284
tape-record Traditionally refers to recording audio on tape; it can also be used more generally to mean recording audio.
TH: ฉันอัดเทปการประชุมไว้แล้ว
EN: I recorded the meeting.

ฉันไม่ได้อัดเทปหรอก

I didn't record it.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ฉันอัดเทปเอาไว้

I recorded it.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

การอัดเทป

Recording

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

อย่างเช่นเวลา ที่เขาได้ยินเสียงหัวเราะตลกๆ เขาจะอัดเทปเอาไว้

For example, when he hears a funny laugh, he records it.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ฉันบอกแค่ว่าเขาเปิดเพลงดังมากจนเราต้องหยุด เธออัดเทปการสัมภาษณ์

I just said that he was playing the music so loudly that we had to stop. You recorded the interview.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)