สองสามเดือน

a few months

→ สอง
phrase Rare #11,123
a few months Literally “two or three months”; used to mean an approximate period of a few months.
TH: ผมจะกลับมาอีกสองสามเดือน
EN: I’ll come back in a few months.

สองสามเดือน

A couple of months

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ผมคบกับลอรามาได้สองสามเดือนมีคนรู้ถึงความสัมพันธ์และพยายามที่จะแบล็กเมลเรา

I've been dating Laura for a few months. Someone found out about our relationship and tried to blackmail us.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

หรือไม่คุณก็น่าจะรออีกซักสองสามเดือน

Or you could wait another couple of months.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

คุณควรมาที่นี่สองสามเดือนหลัง

You should come here in a couple of months.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)