ลูกสาวเรา

our daughter

→ ลูกสาว
phrase Rare #11,450
our daughter เรา can mean “I” or “we” depending on context; here it refers to the speaker’s daughter.
TH: ลูกสาวเราเรียนอยู่ที่เชียงใหม่
EN: Our daughter studies in Chiang Mai.

อย่าทำลายชีวิตลูกสาวเรา เพราะความหลงใหลของคุณ

Don't ruin our daughter's life because of your obsession.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ลูกสาวเราอยู่ไหน?

Where is our daughter?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เมื่อกี๊ คุณถามเรื่อง "ลูกสาวเรา"

Just now, you asked about “our daughter.”

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ใครจะแต่งงานกับลูกสาวเรา

Who is going to marry our daughter?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ถ้าลูกสาวเราไปทำแขนขาเขาหักล่ะ

What if our daughter breaks his arms and legs?

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ลูกสาวเรา

Our daughter

— ชนชั้นปรสิต (2019)

คุณฝึกลูกสาวเราให้เล่นมวยปล้ำ ฉันก็ไม่พูดอะไร

You trained our daughter to wrestle, and I didn’t say anything.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)