ความหลงใหล

passion, fascination

noun Rare #16,079
passion, fascination Can suggest an intense or obsessive interest, depending on context.
TH: ฉันมีความหลงใหลในดนตรี
EN: I have a passion for music.

อย่าทำลายชีวิตลูกสาวเรา เพราะความหลงใหลของคุณ

Don't ruin our daughter's life because of your obsession.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ไม่มีฝัน ไม่มีความหลงใหล

No dreams, no passion.

— One for the Road (2022)

มันเป็นความหลงใหล, พ่อ.

It's an obsession, Dad.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ผมมีความหลงใหล ในช่วงเวลาในประวัติศาสตร์

I have a fascination with periods in history.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)