ผมให้คุณ

แต่ผมให้คุณก็ได้นี่นา

But I could give it to you, you know.

— Il postino (1994)

ผมให้คุณได้ทุกอย่างที่คุณขอ ถ้าหากว่ามันไม่ใช่สิ่งที่ผมไม่อยากจะให้

I can give you anything you ask for, as long as it’s not something I don’t want to give you.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

คุณมีแค่สิทธิ์ที่ผมให้คุณ ไม่มากไม่น้อยไปกว่านั้น

You have only the rights I grant you—no more, no less.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ถ้าคุณจะกลับ ผมให้คุณติดรถไปได้นะ

If you're heading back, I can give you a ride.

— 2046 (2004)