นั่นอาจเป็น

นั่นอาจเป็นความจริง

That might be true.

นั่นอาจเป็นความผิดพลาด

That might be a mistake.

นั่นอาจเป็นสิ่งที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของพวกเขา

That may have influenced their decision.

นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมโชคชะตาจึงไม่เข้าข้างฉันซักที

That might be why fate never seems to be on my side.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ถ้าเจอผู้หญิงคนไหนมีไฝเดินผ่านคุณตามท้องถนนนั่นอาจเป็นฉัน

If you see a woman with a mole walking past you on the street, it might be me.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)