ทางรถไฟ

พูดถึงทางรถไฟฉันสังเกตเห็นพวกแก๊งรถไฟ

Speaking of the railway, I noticed the train gangs.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เมืองสร้างขึ้นรอบๆทางรถไฟ

The city was built around the railway.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

คนไอร์แลนด์เขารู้ว่าทางรถไฟที่ผ่านแฟล็กสโตนจะต่อไปถึงตะวันตก

The people of Ireland knew that the railway passing through Flagstone would continue westward.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

รอให้ทางรถไฟมาถึงจุดนี้แต่เขาแน่ใจได้ยังไง

Wait for the railroad to reach this point—but how can he be sure?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)