high-quality, top-grade, first-rate
ปลาสีขาวที่ฉันจับได้ตั้งแต่วันยังไม่สายมาก เป็นเหยื่อชั้นดี
The white fish I caught before it got too late in the day makes excellent bait.
ไม่มีผู้ใดควบม้าชั้นดีปานนั้นได้ นอกจากใต้เท้าคิคุจิโย่เท่านั้น
No one can ride such a fine horse except Lord Kikuchiyo.
— 7เซียนซามูไร (1954)
นี่ดาบชั้นดี
This is a fine sword.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
ไวน์ชั้นดี กับคุ๊กกี้รสจัดจ้าน ค่ะ
Fine wine and boldly flavored cookies.
— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)