Yap.Town

una noticia

a piece of news

→ uno
phrase Rare #29,229
a piece of news Used for a single news item or announcement. In plural, noticias can mean news in general.
SP: Tengo una noticia importante para ti.
EN: I have important news for you.

Me han dado una noticia horrible.

I've received some terrible news.

— Love Actually (2003)

Amigos y amigas, tengo una noticia que daros.

Friends, I have some news to share with you.

Encontrar a Dios, eso es una noticia.

Finding God, that's news.

— P.K. (Peekay) (2014)

Tengo una noticia maravillosa para ti.

I have wonderful news for you.

Una vez puse una noticia en su contra.

I once posted a news story against him.

— P.K. (Peekay) (2014)

Te tengo una noticia.

I have some news for you.

Me pidió comentar una noticia breve.

He asked me to comment on a short news item.

Me voy, una noticia importante.

I'm leaving, important news.

Una noticia emocionante.

Exciting news.

— Love Actually (2003)

Es que quería leer una noticia.

I wanted to read a news article.