Yap.Town

un retrato

a portrait

→ uno
phrase Rare #42,963
a portrait Usually a picture or painting of a person.
SP: Hay un retrato de mi madre en la sala.
EN: There’s a portrait of my mother in the living room.

Traigo un retrato de ella.

I have a portrait of her with me.

— Pedro Páramo (2024)

Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

A portrait of my grandfather hangs on the wall.

Me gustaría hacerte un retrato, algún día.

I'd like to paint your portrait someday.

— Divorzio all'italiana (1961)

¿Señor, cuánto cuesta un retrato con mi padrino Cícero?

Sir, how much does a portrait with my godfather Cícero cost?

— Estación central (1998)

Un retrato.

A portrait.

— Ha vuelto (2015)

Noble extranjero, ¿un retrato con la esfinge, de recuerdo?

Noble foreigner, a portrait with the Sphinx, as a keepsake?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Nunca te han hecho un retrato tan fiel.

You’ve never had such a true-to-life portrait done.

— Abre los ojos (1997)