un mal momento

Sólo estás pasando por un mal momento.

You're just going through a rough patch.

— Hunting Season (2025)

Mr. Suh, que me llamó en un mal momento.

Mr. Suh, you caught me at a bad time.

— Train to Busan (2016)

Y no paso un mal momento.

And I’m not having a bad time.

— Sin conexión (2025)

Yo pasaba por un mal momento.

I was going through a rough patch.

— El médico de Budapest (2020)

Fue un mal momento para hacer esa pregunta tan delicada.

It was a bad time to ask such a delicate question.

Es un mal momento.

It's a bad time.

Con cuatro Baxter menos, éste no sería un mal momento.

With four fewer Baxters, this wouldn't be a bad time.

— Por un puñado de dólares (1964)

Todas las personas que conozco están pasando por un mal momento.

Everyone I know is going through a tough time.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Es un mal momento para pedir un aumento de sueldo.

It's a bad time to ask for a raise.