an amulet
Ella siempre lleva consigo un amuleto contra el mal.
She always carries with her an amulet against evil.
Era como un amuleto de buena suerte para mí.
It was like a good-luck charm for me.
— El tiempo contigo (2019)
Papá te consiguió un amuleto de protección para mantenerte a salvo.
Dad got you a protective amulet to keep you safe.
— Ne Zha (2019)
Es un amuleto demasiado poderoso, incluso para alguien como yo.
It's too powerful an amulet, even for someone like me.
— El niño y la garza (2023)
Llévate un amuleto para tu seguridad.
Take an amulet with you for your safety.
Es un amuleto, los niños lo hicieron para mí.
It's a charm, the kids made it for me.