ellos traten

Que traten bien a estos dos.

Treat these two well.

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

No traten esto en casa.

Don't try to treat this at home.

No aguanta que la traten como a un niño.

They can't stand being treated like a child.

No estoy acostumbrada a que me traten así.

I'm not used to being treated this way.

¡Que nos traten bien!

I hope they treat us well!

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

Que traten conmigo.

Let them deal with me.

— Pedro Páramo (2024)

No me gusta que me traten como a un niño.

I don't like being treated like a child.

¿O que lo traten?

Or should they treat it?

— हैदर (2014)

¡No me traten como a un criminal común!

Don't treat me like an ordinary criminal!

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Puede haber taxistas que traten mal a los clientes.

There may be taxi drivers who treat customers poorly.

— Taxi (1998)