tiene que decir

Ella no tiene que decir una palabra para dejarme intrigado.

She doesn't have to say a word to leave me intrigued.

Lo tiene que decir bien.

You have to say it right.

Quiero oír lo que tiene que decir.

I want to hear what you have to say.

Te lo tiene que decir el viejo español.

The old Spaniard has to tell you.

— Zeta (2026)

Le diré qué tiene que decir en la reunión.

I'll tell you what you have to say at the meeting.

¿Por qué tiene que decir dónde está?

Why does he have to say where he is?

— Perfectos desconocidos (2016)

Escuchemos lo que tiene que decir.

Let's hear what he has to say.

Pues, oigamos qué tiene que decir.

Well, let's hear what he has to say.

— Solaris (1972)

¿Por qué tiene que decir él siempre la última palabra?

Why does he always have to have the last word?

— 8½ (1963)

Escuchemos lo que Tom tiene que decir.

Let's hear what Tom has to say.