quiero oír

want to hear

→ querer

phrase Common #4,203

want to hear Used when someone wants to listen to or hear something.

SP: Quiero oír la respuesta.

EN: I want to hear the answer.

Quiero oír lo que dice Tom.

I want to hear what Tom has to say.

Quiero oír todo.

I want to hear everything.

— Impacto (1981)

Eso es lo que quiero oír.

That's what I want to hear.

Quiero oír hablar a Tom.

I want to hear Tom speak.

Quiero oír lo que tiene que decir.

I want to hear what you have to say.

Sencillamente quiero oír tus razones.

I simply want to hear your reasons.

Quiero oír de ello.

I want to hear about it.

Quiero oír la voz de Jun.

I want to hear Jun's voice.

— Secret Sunshine (2007)

Sabes lo que quiero oír.

You know what I want to hear.

Quiero oír todo sobre tu viaje.

I want to hear all about your trip.

Quiero oír el resto de la historia.

I want to hear the rest of the story.

Quiero oír lo que quieren oír.

I want to hear what they want to hear.

Ya sabes lo que quiero oír.

You know what I want to hear.

Dime lo que quiero oír.

Tell me what I want to hear.

Sólo quiero oír la voz de mi mamá.

I just want to hear my mom's voice.

Quiero oír a Sana contar el día.

I want to hear Sana tell about her day.

— La vida de Adèle (2013)

Quiero oír hablar de ti.

I want to hear about you.

— Cinema Paradiso (1988)

Quiero oír lo que todos tienen que decir.

I want to hear what everyone has to say.

Quiero oír el grito.

I want to hear the scream.

— Impacto (1981)