tengo que volver a

Tengo que volver a Colonia.

I have to go back to Colonia.

— El experimento (2001)

Y al final del día tengo que volver a mi casa, y vivir con mi marido.

And at the end of the day I have to go back home and live with my husband.

— El secreto de sus ojos (2009)

Tengo que volver a empezar.

I have to start over.

Tengo que volver a la oficina.

I have to get back to the office.

Tengo que volver a verla.

I have to see her again.

Tengo que volver a América.

I have to go back to America.

— Oppenheimer (2023)

Tengo que volver a la casa.

I have to go back home.

Mañana tengo que volver a ir al pueblo.

Tomorrow I have to go back to the village.

— Hunting Season (2025)

Hablando de eso, tengo que volver a ello.

Speaking of that, I have to go back to it.

— Ahora me ves 3 (2025)

Tengo que volver a mi trabajo.

I have to get back to work.