nosotros Tendremos

¿Tendremos que ir dos a escondidas?

Will the two of us have to sneak off?

— El Huésped (2006)

¡Tendremos dos o tres turnos si es necesario!

We’ll have two or three turns if necessary!

— Il postino (1994)

¿Tendremos la noche de juegos?

Are we going to have game night?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¿Tendremos que pagar lo que se nos caiga?

Will we have to pay for whatever we drop?

— Una película de miedo (2000)

¡Tendremos que estar preparados, Ali!

We’ll have to be prepared, Ali!

— El Día del Fin del Mundo (2020)

¿Tendremos pan en la mesa?

Will we have bread on the table?

¿Tendremos tiempo de hacerlo?

Will we have time to do it?

— Los Siete Samuráis (1954)

¡Tendremos que volver a publicarlo!

We’ll have to publish it again!

— Se levanta el viento (2013)

¿Tendremos que declarar?

Will we have to declare it?

— Rebeca (1940)