una gran decepción

a great disappointment

→ uno
phrase Rare #42,269
a great disappointment Used for a person, event, or situation that causes strong disappointment. The adjective agrees with the feminine noun decepción.
SP: El resultado del partido fue una gran decepción para los aficionados.
EN: The result of the match was a great disappointment for the fans.

Me llevé una gran decepción cuando me enteré de que no había aprobado el examen.

I was very disappointed when I found out that I hadn't passed the exam.

La fiesta fue una gran decepción.

The party was a huge disappointment.

Porque sé lo que es ser una gran decepción.

Because I know what it's like to be a huge disappointment.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Fue una gran decepción que Hingis fuera eliminado en el primer asalto.

It was a great disappointment that Hingis was eliminated in the first round.

Le has sido una gran decepción a tu madre.

You have been a great disappointment to your mother.