está conectada

is connected

→ estar

phrase Rare #38,764

is connected The feminine form of “is connected,” used with a feminine subject. Depending on context, it can describe being online, attached, or linked to a system or organization.

SP: La impresora está conectada a la computadora.

EN: The printer is connected to the computer.

¿Y si la puerta está conectada al sistema de seguridad?

What if the door is connected to the security system?

— M: El maldito (1931)

"Su casa está conectada".

His/her house is connected.

— Guardianes Del Día (2006)

Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones.

She's never online, not even during her vacations.

La gente está conectada?

Are people connected?

— Tropa de Élite 2 (2010)

¿Mi cabeza está conectada a mi cuerpo?

Is my head connected to my body?

— La historia de David Copperfield (2019)

Este área de Argelia está conectada a la red nacional.

This area of Algeria is connected to the national network.

La organización no está conectada con ningún partido político.

The organization is not connected to any political party.

El gas está desconectado, la electricidad está conectada.

The gas is off, the electricity is on.

— El hombre de la tierra (2007)