Yap.Town

qué es eso

what is that

→ qué
phrase Uncommon #12,268
what is that Used to ask about the identity or meaning of something.
SP: ¿Qué es eso que tienes en la mano?
EN: What's that you have in your hand?

Quiero saber qué es eso.

I want to know what that is.

Toma-tina, ¿qué es eso?

Toma-tina, what is that?

— Sólo se vive una vez (2011)

Sabes qué es eso?

Do you know what that is?

— Anora (2024)

Por favor, dime qué es eso.

Please tell me what that is.

Me quieren decir qué es eso ahí?

Do they want to tell me what that is over there?

— Doña Clara (2016)

Y qué es eso?

And what is that?

Disculpa, ¿qué es eso?

Excuse me, what is that?

— Eternity (2025)

Hostia puta, ¿qué es eso?

Holy shit, what is that?

— [REC] (2007)

Espera, ¡qué es eso!

Wait, what's that!

— Estación central de Brasil (1998)

Hagrid, ¿se puede saber qué es eso?

Hagrid, may I ask what that is?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Viejo, ¿qué es eso?

Dude, what's that?

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

No sé qué es eso.

I don't know what that is.

— Enrique V (1989)

Ni siquiera sé qué es eso.

I don't even know what that is.

Órale y qué es eso.

Whoa, what’s that?

— Y tu mamá también (2001)

Loco bastardo, ¿qué es eso de tirar mierda a los demás?

Crazy bastard, what's with throwing shit at others?

— The Chaser (2008)

Por qué es eso?

Why is that?

Harvey, ¿qué es eso?

Harvey, what is that?

— American Splendor (2003)

No sé qué es eso y no quiero saber.

I don't know what that is and I don't want to know.

— Anora (2024)

Para qué es eso?

What is that for?