quieres que vaya

Si no quieres que vaya, por supuesto que no iré.

If you don't want me to go, of course I won't go.

— Audición (2000)

Claro, si quieres que vaya, iré.

Sure, if you want me to go, I'll go.

— Realmente amor (2003)

¿Con quién quieres que vaya?

Who do you want me to go with?

¿Ahora quieres que vaya?

Do you want me to go now?

— Toni Erdmann (2016)

¿No quieres que vaya?

Don't you want me to go?

Sólo di que no quieres que vaya.

Just say you don't want me to go.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

¿Aún quieres que vaya al ático esta noche?

Do you still want me to go up to the attic tonight?

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Claro, ¿dónde quieres que vaya?

Sure, where do you want me to go?

— Volver (2006)

¿Por qué quieres que vaya a ver a Tom?

Why do you want me to go see Tom?

Pero por qué quieres que vaya?

But why do you want me to go?

— स्वदेस (2004)