attic, penthouse
Tom abrió la puerta del ático.
Tom opened the attic door.
Subí al ático.
I went up to the attic.
¡El ático!
The attic!
— M: El maldito (1931)
Tienes que mantenerte lejos del ático.
You have to stay away from the attic.
— La Empleada (2025)
Los ruidos no venían del ático.
The noises weren't coming from the attic.
Tom subió al ático por las escaleras.
Tom went up to the attic via the stairs.
¡El ático.
Y siempre usan el ático del amor.
And they always use the attic of love.
— ¿Está funcionando esto? (2025)
¿En el ático vive alguien?
Does anyone live in the attic?
— [REC] (2007)
¡En el ático!
In the attic!
Es un ático.
It's a penthouse.
— Paddington 2 (2017)
Un ático secreto.
A secret attic.
¿Aún quieres que vaya al ático esta noche?
Do you still want me to go up to the attic tonight?
El ático.
The attic.