you can talk
No le puedes hablar así a la gente.
You can't talk to people like that.
— El profesional (Léon) (1994)
Cógelo y di que no puedes hablar, que no son horas de llamar.
Pick it up and say you can't talk, that it's not a good time to call.
— Volver (2006)
No puedes hablar francés, ¿verdad?
You can't speak French, can you?
Vives en la India y no puedes hablar hindi.
You live in India and cannot speak Hindi.
— Gully Boy (2019)
Tía Kamna, ¿no puedes hablar bien de nadie?
Aunt Kamna, can't you say anything good about anyone?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)