would think
¿Qué crees que pensarían?
What do you think they would think?
— La decisión de partir (2022)
¿Y qué pensarían de cómo vivo yo?
And what would they think of the way I live?
— Museo (2018)
¿No pensarían que podía eludir su responsabilidad?
Wouldn’t they think I could shirk my responsibility?
— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)
¿Qué pensarían tus padres?
What would your parents think?
— Dil Se.. (1998)
¿Por qué pensarían que lo hiciste?
Why would they think you did it?
— Sin piedad (2026)
Ellos pensarían que la persona es modesta o floja.
They would think the person is modest or lazy.
¿Cuánto pensarían que necesitan?
How much do you think you’ll need?
— Súper 30 (2019)