lo que hicimos

what we did

→ lo
phrase Rare #23,968
what we did Refers to an action or actions completed in the past. Literally, “that which we did.”
SP: ¿Recuerdas lo que hicimos ayer?
EN: Do you remember what we did yesterday?

Nadie en Guilder sabe lo que hicimos.

Nobody at Guilder knows what we did.

— La princesa prometida (1987)

No creo que lo que hicimos ayudara.

I don't think what we did helped.

La fecha, la propia llamada, lo que hicimos.

The date, the call itself, what we did.

Lo que hicimos no funcionó.

What we did didn’t work.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Yo nunca pude perdonarme lo que hicimos en Colombia.

I could never forgive myself for what we did in Colombia.

— Zeta (2026)

Lo que hicimos nosotros, lo hicimos en un día.

What we did, we did in one day.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

No creo que nadie notara lo que hicimos.

I don't think anyone noticed what we did.

Por eso hicimos lo que hicimos.

That’s why we did what we did.

— Kung Fu Sion (2004)

Tom sabe lo que hicimos.

Tom knows what we did.

No creo que lo que hicimos ayudase.

I don't think what we did helped.

Lo que hicimos no sirvió.

What we did didn’t work.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Ellos saben lo que hicimos.

They know what we did.

Pero ¿qué fue lo que hicimos por la mañana?

But what did we do in the morning?

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)