Yap.Town

lo preguntas

you ask it

→ lo
phrase Common #5,969
you ask it “Lo” refers to a masculine noun or a previously mentioned idea.
SP: ¿Por qué lo preguntas ahora?
EN: Why are you asking it now?

¿Por qué lo preguntas?

Why do you ask?

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

¿Me lo preguntas a mí?

Are you asking me?

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Y por qué lo preguntas?

And why do you ask?

— Suzume (2022)

¿Y por qué me lo preguntas a mí?

And why are you asking me?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿Me lo preguntas tú?

Are you asking me?

— La vida de los otros (2006)

"Y me lo preguntas, nada""¿Sabían que Uds. tenían una relación?"

“And you’re asking me that? Nothing.” “Did you know you were in a relationship?”

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

¿Por qué no se lo preguntas tú?

Why don't you ask him yourself?

— Valor sentimental (2025)

¿Por qué se lo preguntas?

Why are you asking him?

— Running on Empty (1988)

Siempre me lo preguntas.

You always ask me that.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Antes de dar una respuesta me gustaría saber por qué me lo preguntas.

Before answering, I’d like to know why you’re asking me that.

¿Por qué me lo preguntas?

Why are you asking me that?

— Un profeta (2009)

Sé por qué lo preguntas.

I know why you're asking.

— Fresas salvajes (1957)

Bueno, ¿por qué lo preguntas?

Well, why do you ask?

— Valor sentimental (2025)

Ahora lo preguntas.

Now you ask.

— El Infierno (2010)

¿Crees que tiene algún sentido cuando me lo preguntas a mí?

Do you think it makes any sense to ask me?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)