tiene algún sentido

makes any sense

→ tener
phrase Rare #44,329
makes any sense Can also mean “has any meaning.”
SP: ¿Tiene algún sentido esperar aquí?
EN: Does it make any sense to wait here?

Al fin y al cabo, todo tiene algún sentido.

Ultimately, everything has some meaning.

— Stalker (1979)

Si eso tiene algún sentido.

If that makes any sense.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¿Eso tiene algún sentido?

Does that make any sense?

Empiezo a preguntarme si nuestro trabajo tiene algún sentido.

I'm starting to wonder if our work has any meaning.

— 虐殺器官 (2017)

¿Crees que eso tiene algún sentido?

Do you think that makes any sense?

— El sonido de la muerte (2026)

¿Crees que tiene algún sentido cuando me lo preguntas a mí?

Do you think it makes any sense to ask me?

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)