Yap.Town

librado

escaped, gotten away

→ librar
libr to get out of, to escape, to avoid + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #42,417
escaped, gotten away Used with a reflexive pronoun and often followed by «de» to mean escaping or getting away from someone or something.
SP: Nos hemos librado del tráfico.
EN: We’ve escaped the traffic.
Conjugation of librar
SingularPlural
First — librarnos
librarmelibrar
Past
librado

¡Es genial haberse librado de él!

It’s great to have got rid of him!

Le dijeron que debía estar contento de haberse librado de ellos.

They told him he should be glad to have gotten rid of them.

— Escondido (2005)

Esta vez nos hemos librado.

We got off the hook this time.

— Las diabólicas (1955)

Supongo que Howl cree que se ha librado de mí.

I suppose Howl thinks he's gotten rid of me.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Te has librado de mamá.

You've gotten rid of Mom.

— Casi famosos (2000)

Entonces, nos hemos librado.

So, we're free.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Vaya, yo esperaba que nos hubiéramos librado de esa gente.

Well, I was hoping we’d gotten rid of those people.