powerless, helpless, impotent
La tierra no es impotente.
The earth is not powerless.
— Devdas (2002)
¿Por qué un bastardo impotente me llamaría, entonces?
Why would an impotent bastard call me, then?
— The Chaser (2008)
Me siento impotente.
I feel powerless.
— Roma città aperta (1945)
Yo también soy impotente aquí.
I am powerless here too.
— El Capitán (2018)
Él fue impotente ante la muerte.
He was powerless in the face of death.
Estaba impotente.
I was powerless.
Significaba que era impotente.
It meant that he was impotent.
Impotente de mierda.
You fucking impotent bastard.
— Mátate, amor (2025)
¿Eres impotente?
Are you impotent?
— 3 Idiotas (2009)
Es impotente, ¿verdad?
He's powerless, isn't he?
No puedo hacer nada, soy impotente.
I can't do anything; I'm powerless.
— Aguirre, la ira de Dios (1972)
¿Qué debería hacer si mi esposo es impotente?
What should I do if my husband is impotent?
Será un intelectual típico, desagradable e impotente.
He will be a typical intellectual, unpleasant and impotent.
— El conformista (1971)
Me sentí impotente.
I felt powerless.