I have gone out
¡Nunca he salido con ella!
I’ve never dated her!
En eso he salido a mi familia.
In that respect, I take after my family.
— Dolor y gloria (2019)
Y qué bien he salido.
And how well I turned out.
— Ciudad de Dios (2002)
He salido corriendo.
I ran away.
— Carandiru (2003)
Sí, he salido hoy.
Yes, I went out today.
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)
Nunca he salido de Boston.
I've never left Boston.
He salido de compras.
I went shopping.
— Asuntos infernales (2002)
Si alguien viene a verme dile que he salido.
If anyone comes to see me, tell them I've gone out.
He salido a fumar.
I’ve gone out for a smoke.
— Río Místico (2003)
He salido.
I've gone out.
— Cinema Paradiso (1988)
Yo también he salido en la tele, con lo del astillero.
I’ve been on TV too, with the shipyard thing.
— Los lunes al sol (2002)
A menudo he salido al escenario enferma.
I have often gone on stage while ill.
— Valor sentimental (2025)
He salido como si fuera un ladrón.
I left as if I were a thief.
— Las diabólicas (1955)
Es la única vez que he salido.
It's the only time I've gone out.
— Happy together (1997)