yo finjo

Finjo una paranoia.

I pretend to be paranoid.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Finjo que es mi poder mágico.

I pretend it's my magical power.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

De que lo finjo todo.

That I fake everything.

— La vida de Adèle (2013)

No finjo comprender a las mujeres.

I don't pretend to understand women.

Finjo que existes para tener con quién hablar.

I pretend you exist so I have someone to talk to.

— Ratatouille (2007)

Al menos, no finjo ser alguien que no soy.

At least I don't pretend to be someone I'm not.

— Paddington 2 (2017)

Finjo ser una rata para mi padre.

I pretend to be a rat for my father.

— Ratatouille (2007)

Me da la impresión de que finjo.

I get the impression that I'm faking it.

— La vida de Adèle (2013)