estuve pensando

Estuve pensando mucho y al final decidí que era mejor hablar con ella cara a cara sin intermediarios.

I thought about it a lot and in the end I decided it was better to talk to her face to face without intermediaries.

Estuve pensando en ti todo el tiempo.

I was thinking about you all the time.

Estuve pensando en lo que dijiste.

I was thinking about what you said.

Y en estos días, estuve pensando algo.

And these days, I've been thinking about something.

— Aquarius (2016)

Estuve pensando mucho.

I've been thinking a lot.

— Bugonia (2025)

Estuve pensando en ti.

I've been thinking about you.

— El viento que acaricia el prado (2006)

Kumi, estuve pensando.

Kumi, I've been thinking.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Estuve pensando en mi dinero.

I was thinking about my money.

— El Perfecto Asesino (1994)

Hoy estuve pensando en ti un montón.

I've been thinking about you a lot today.

Recientemente, estuve pensando en lo que quiero hacer con mi vida.

Recently, I’ve been thinking about what I want to do with my life.