Yap.Town

los intermediarios

intermediaries, middlemen

i n t e ɾ m e ˈd j a ɾ j o s → intermediario
inter between; mutually + medi half a, half of + ario related to or associated with; person connected with a role or activity + s Plural
noun · plural masculine Rare #47,689
intermediaries, middlemen
SP: Hablé con ella directamente, sin intermediarios.
EN: I spoke with her directly, without intermediaries.
Declension of intermediario
intermediariointermediarios

¿Qué te pagan los intermediarios?

How much do the intermediaries pay you?

— Tropa de Élite (2007)

¿Se lo quedan los empresarios o los intermediarios?

Do the business owners or the middlemen keep it?

— Dil Se.. (1998)

Estuve pensando mucho y al final decidí que era mejor hablar con ella cara a cara sin intermediarios.

I thought about it a lot and in the end I decided it was better to talk to her face to face without intermediaries.

Quiero que entienda a los demás sin intermediarios.

I want him to understand others without intermediaries.

— Incendios (2010)

¿A apartar a los intermediarios?

To cut out the middlemen?

— Gángster Americano (2007)