I was there
Vi muchas cosas cuando estuve allí.
I saw many things when I was there.
No, nunca estuve allí.
No, I’ve never been there.
Estuve allí.
I was there.
— Elephant (2003)
Ayer estuve allí.
I was there yesterday.
— Adiós a mi concubina (1993)
Sí, yo también estuve allí.
Yes, I was there too.
— El agente secreto (2025)
Estuve allí el año pasado.
I was there last year.
— No se lo digas a nadie (2006)
Sí, estuve allí.
Yes, I was there.
— Academia Rushmore (1998)
Pero estuve allí.
But I was there.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Siempre estuve allí.
I was always there.
— La escafandra y la mariposa (2007)
Estuve allí un par de veces.
I was there a couple of times.
Justo el lunes pasado estuve allí.
I was there just last Monday.
No estuve allí.
I wasn't there.
Solo estuve allí por unas horas, pero me lo pasé muy bien.
I was only there for a few hours, but I had a great time.
Vi muchas cosas mientras estuve allí.
I saw many things while I was there.
Estuve allí afuera esta noche.
I was out there tonight.
— Malcolm X (1992)
Sí, estuve allí con él durante dos semanas.
Yes, I was there with him for two weeks.
— Vivir (1952)
Yo estuve allí.
Estuve allí hace cuatro años cuando mi madre falleció.
I was there four years ago when my mother passed away.
— Sólo se vive una vez (2011)
Así que estuve allí sentada durante cinco horas escuchando mandarín.
So I sat there for five hours listening to Mandarin.
— Toni Erdmann (2016)
Yo no estuve allí.
— La increíble historia de David Copperfield (2019)