es tan bueno

it's so good

→ ser
phrase Common #6,521
it's so good Can also mean “he/she is so nice” depending on context.
SP: Es tan bueno verte aquí.
EN: It's so good to see you here.

Es tan bueno ver tu cara, finalmente.

It's so good to finally see your face.

— Crazy Rich Asians (2018)

Esto es tan bueno.

This is so good.

Y, chico, es tan bueno para mí.

And, boy, is it so good for me.

Él es tan bueno.

He is so good.

— El viaje de Chihiro (2001)

Es tan bueno, tan paciente.

He's so good, so patient.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Nadie es tan bueno.

Nobody is that good.

— The Internship (2026)

Tom es tan bueno para esto.

Tom is so good at this.

Dickens es tan bueno para los chistes, las bromas.

Dickens is so good at jokes and pranks.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Es tan bueno.

It's so good.

— American Splendor (2003)

Pobre pequeño Isak, es tan bueno conmigo.

Poor little Isak, he's so good to me.

— Fresas salvajes (1957)

Mi dinero es tan bueno como cualquier otro.

My money is as good as any other.

Es tan bueno verte.

It's so good to see you.

Tu chino es tan bueno que llegas a decir hasta proverbios.

Your Chinese is so good that you even say proverbs.

Es tan bueno con los dedos.

He's so good with his fingers.

— Sin conexión (2025)

Es tan bueno, ¿sabes?

It's so good, you know?

— Todo a la vez en todas partes (2022)