enterar

¿Creías que no me iba a enterar?

Did you think I wouldn't find out?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Yo te haré enterar en cuanto sea decidido.

I’ll let you know as soon as it’s decided.

¡Te vas a enterar, hijo de puta!

You’re gonna pay for this, you son of a bitch!

— [REC] (2007)

Los demás se van a enterar de esa carta.

The others are going to find out about that letter.

— Cuestión De Honor (1992)

No se van a enterar.

They won't find out.

— El salario del miedo (1953)

Se van a enterar todos.

Everyone will find out.

— Ciudad de Dios (2002)

Te haré enterar de los resultados tan pronto como pueda.

I'll let you know the results as soon as I can.

Nunca se debe enterar de que eres mi hija.

He must never find out that you're my daughter.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Te vas a enterar!

You're going to pay for this!

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Nadie se tiene que enterar.

No one has to find out.

— Atrápame si puedes (2002)