Yap.Town

en dos horas

in two hours

→ en
phrase Uncommon #18,516
in two hours Used to say something will happen after a two-hour period.
SP: Llegaré en dos horas.
EN: I’ll arrive in two hours.

Si no vuelves en dos horas, la quemo.

If you don't come back in two hours, I'll burn it down.

— Taxi Express (1998)

Lo llamaré en dos horas.

I'll call you in two hours.

— El quinto elemento (1997)

Si te hace sentir mejor, morirás en dos horas.

If it makes you feel any better, you’ll be dead in two hours.

Volveré en dos horas.

I'll be back in two hours.

Llegaremos allí en dos horas.

We'll get there in two hours.

En dos horas.

In two hours.

Como mínimo, lo haríamos en dos horas.

At the very least, it would take us two hours.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

El tren rápido llega en dos horas en vez de cuatro.

The fast train arrives in two hours instead of four.

Puedo hacerlo en dos horas.

I can do it in two hours.

Vuelvo en dos horas.

I'll be back in two hours.

Sami volverá en dos horas.

Sami will return in two hours.

Habrá otra función de esta película en dos horas.

There will be another showing of this movie in two hours.

Trae el dinero a mi casa en dos horas.

Bring the money to my house in two hours.

— Amores perros (2000)

En dos horas, en mi casa.

In two hours, at my house.

— Los falsificadores (2007)

Nuestro avión sale en dos horas.

Our plane leaves in two hours.

Lo veré ahí en dos horas.

I'll see you there in two hours.

Sami regresará en dos horas.

Sami will return in two hours.

En dos horas estoy de vuelta.

I'll be back in two hours.

— Taxi Express (1998)